Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 200 total results for your search. I have created 2 pages of results for you. Each page contains 100 results...

12
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition


see styles
yīng
    ying1
ying
 uguisu
    うぐいす
oriole or various birds of the Sylvidae family including warblers
(1) (kana only) Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; (2) (abbreviation) greenish brown; (prefix noun) (3) having a beautiful voice; (surname) Uguisu

鶯内

see styles
 uguisuuchi / uguisuchi
    うぐいすうち
(place-name) Uguisuuchi

鶯出

see styles
 ugude
    うぐで
(surname) Ugude

鶯原

see styles
 uguisuhara
    うぐいすはら
(surname) Uguisuhara

鶯台

see styles
 uguisudai
    うぐいすだい
(place-name) Uguisudai

鶯地

see styles
 ouchi / ochi
    おうち
(surname) Ouchi

鶯塘

see styles
 outou / oto
    おうとう
(given name) Outou

鶯塚

see styles
 outsuka / otsuka
    おうつか
(surname) Outsuka

鶯嬢

see styles
 uguisujou / uguisujo
    うぐいすじょう
female announcer; woman who makes public announcements (e.g. from an election campaign truck)

鶯宿

see styles
 oushuku / oshuku
    おうしゅく
(place-name) Oushuku

鶯崎

see styles
 uguisuzaki
    うぐいすざき
(place-name) Uguisuzaki

鶯川

see styles
 uguisugawa
    うぐいすがわ
(place-name) Uguisugawa

鶯巣

see styles
 uguisu
    うぐいす
(surname) Uguisu

鶯歌


莺歌

see styles
yīng gē
    ying1 ge1
ying ko
Yingge or Yingko town in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan

鶯段

see styles
 uguisudan
    うぐいすだん
(place-name) Uguisudan

鶯沢

see styles
 uguisusawa
    うぐいすさわ
(place-name) Uguisusawa

鶯生

see styles
 ooshio
    おおしお
(surname) Ooshio

鶯町

see styles
 uguisumachi
    うぐいすまち
(place-name) Uguisumachi

鶯童

see styles
 oudou / odo
    おうどう
(given name) Oudou

鶯色

see styles
 uguisuiro
    うぐいすいろ
greenish brown

鶯茶

see styles
 uguisucha
    うぐいすちゃ
(See 鶯色) greenish brown

鶯菜

see styles
 uguisuna
    うぐいすな
young greens (of mizuna, Japanese mustard spinach, rape, etc.)

鶯谷

see styles
 oukoku / okoku
    おうこく
(1) (rare) (See 鶯遷・おうせん・1) warbler being in a valley; (2) (rare) valley in which warblers live; (3) (rare) (See 鶯遷・おうせん・2) remaining obscure and unsuccessful; (male given name) Ōkoku

鶯貝

see styles
 uguisugai; uguisugai
    うぐいすがい; ウグイスガイ
(kana only) Pteria brevialata (species of wing oyster)

鶯遷

see styles
 ousen / osen
    おうせん
(1) (orig. meaning) (See 鶯谷・おうこく・1) warbler flying from a valley to a tree; (2) (See 鶯谷・おうこく・3) finding success in life; (3) (See 進士・しんし・1) passing the palace examination

鶯餅

see styles
 uguisumochi
    うぐいすもち
mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour

鶯鳥


莺鸟

see styles
yīng niǎo
    ying1 niao3
ying niao
oriole; bird

下鶯

see styles
 shitauguisu
    したうぐいす
(place-name) Shitauguisu

初鶯

see styles
 hatsuuguisu / hatsuguisu
    はつうぐいす
(out-dated kanji) first Japanese bush warbler to chirp this year (i.e. spring)

夜鶯


夜莺

see styles
yè yīng
    ye4 ying1
yeh ying
nightingale

柳鶯


柳莺

see styles
liǔ yīng
    liu3 ying1
liu ying
(ornithology) leaf warbler (bird of genus Phylloscopus)

白鶯

see styles
 hakuou / hakuo
    はくおう
(surname) Hakuou

黃鶯


黄莺

see styles
huáng yīng
    huang2 ying1
huang ying
black-naped oriole (Oriolus chinensis)

Variations:

see styles
 uguisu; uguisu
    うぐいす; ウグイス
(1) (kana only) Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; (noun - becomes adjective with の) (2) (abbreviation) (See 鶯茶) greenish brown; (n,n-pref) (3) beautiful voice; woman with a beautiful voice

鶯が丘

see styles
 uguisugaoka
    うぐいすがおか
(place-name) Uguisugaoka

鶯の森

see styles
 uguisunomori
    うぐいすのもり
(place-name) Uguisunomori

鶯パン

see styles
 uguisupan; uguisupan
    うぐいすパン; ウグイスパン
(kana only) (See うぐいす餡) bun filled with sweet green pea paste

鶯宿峠

see styles
 ooshukutouge / ooshukutoge
    おおしゅくとうげ
(place-name) Ooshukutōge

鶯宿川

see styles
 oushukugawa / oshukugawa
    おうしゅくがわ
(place-name) Oushukugawa

鶯崎町

see styles
 uguisuzakichou / uguisuzakicho
    うぐいすざきちょう
(place-name) Uguisuzakichō

鶯巣川

see styles
 ousagawa / osagawa
    おうさがわ
(place-name) Ousagawa

鶯巣駅

see styles
 ugusueki
    うぐすえき
(st) Ugusu Station

鶯張り

see styles
 uguisubari
    うぐいすばり
nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature)

鶯歌鎮


莺歌镇

see styles
yīng gē zhèn
    ying1 ge1 zhen4
ying ko chen
Yingge or Yingko town in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan

鶯沢町

see styles
 uguisuzawachou / uguisuzawacho
    うぐいすざわちょう
(place-name) Uguisuzawachō

鶯沢駅

see styles
 uguisuzawaeki
    うぐいすざわえき
(st) Uguisuzawa Station

鶯神楽

see styles
 uguisukagura; uguisukagura
    うぐいすかぐら; ウグイスカグラ
(kana only) Lonicera gracilipes (species of honeysuckle)

鶯谷町

see styles
 uguisudanichou / uguisudanicho
    うぐいすだにちょう
(place-name) Uguisudanichō

鶯谷駅

see styles
 uguisudanieki
    うぐいすだにえき
(st) Uguisudani Station

鶯野駅

see styles
 uguisunoeki
    うぐいすのえき
(st) Uguisuno Station

上鶯巣

see styles
 kamiugusu
    かみうぐす
(place-name) Kamiugusu

上鶯野

see styles
 kamiuguisuno
    かみうぐいすの
(place-name) Kamiuguisuno

下鶯野

see styles
 shimouguisuno / shimoguisuno
    しもうぐいすの
(place-name) Shimouguisuno

冕柳鶯


冕柳莺

see styles
miǎn liǔ yīng
    mian3 liu3 ying1
mien liu ying
(bird species of China) eastern crowned warbler (Phylloscopus coronatus)

北蝗鶯


北蝗莺

see styles
běi huáng yīng
    bei3 huang2 ying1
pei huang ying
(bird species of China) Middendorff's grasshopper warbler (Locustella ochotensis)

大樹鶯


大树莺

see styles
dà shù yīng
    da4 shu4 ying1
ta shu ying
(bird species of China) chestnut-crowned bush warbler (Cettia major)

大草鶯


大草莺

see styles
dà cǎo yīng
    da4 cao3 ying1
ta ts`ao ying
    ta tsao ying
(bird species of China) Chinese grassbird (Graminicola striatus)

大葦鶯


大苇莺

see styles
dà wěi yīng
    da4 wei3 ying1
ta wei ying
(bird species of China) great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus)

小蝗鶯


小蝗莺

see styles
xiǎo huáng yīng
    xiao3 huang2 ying1
hsiao huang ying
(bird species of China) Pallas's grasshopper warbler (Locustella certhiola)

山鷦鶯


山鹪莺

see styles
shān jiāo yīng
    shan1 jiao1 ying1
shan chiao ying
(bird species of China) striated prinia (Prinia criniger)

林柳鶯


林柳莺

see styles
lín liǔ yīng
    lin2 liu3 ying1
lin liu ying
(bird species of China) wood warbler (Phylloscopus sibilatrix)

歐柳鶯


欧柳莺

see styles
ōu liǔ yīng
    ou1 liu3 ying1
ou liu ying
(bird species of China) willow warbler (Phylloscopus trochilus)

灰柳鶯


灰柳莺

see styles
huī liǔ yīng
    hui1 liu3 ying1
hui liu ying
(bird species of China) sulphur-bellied warbler (Phylloscopus griseolus)

煙柳鶯


烟柳莺

see styles
yān liǔ yīng
    yan1 liu3 ying1
yen liu ying
(bird species of China) smoky warbler (Phylloscopus fuligiventer)

蘆葦鶯


芦苇莺

see styles
lú wěi yīng
    lu2 wei3 ying1
lu wei ying
(bird species of China) Eurasian reed warbler (Acrocephalus scirpaceus)

褐柳鶯


褐柳莺

see styles
hè liǔ yīng
    he4 liu3 ying1
ho liu ying
(bird species of China) dusky warbler (Phylloscopus fuscatus)

靴籬鶯


靴篱莺

see styles
xuē lí yīng
    xue1 li2 ying1
hsüeh li ying
(bird species of China) booted warbler (Iduna caligata)

高麗鶯

see styles
 kouraiuguisu; kouraiuguisu / koraiuguisu; koraiuguisu
    こうらいうぐいす; コウライウグイス
(kana only) black-naped oriole (Oriolus chinensis)

鴝蝗鶯


鸲蝗莺

see styles
qú huáng yīng
    qu2 huang2 ying1
ch`ü huang ying
    chü huang ying
(bird species of China) Savi's warbler (Locustella luscinioides)

鶯の森駅

see styles
 uguisunomorieki
    うぐいすのもりえき
(st) Uguisunomori Station

鶯塚古墳

see styles
 outsukakofun / otsukakofun
    おうつかこふん
(place-name) Outsuka Tumulus

鶯塚史跡

see styles
 uguisuzukashiseki
    うぐいすづかしせき
(place-name) Uguisuzu Historical Landmark

鶯宿ダム

see styles
 oushukudamu / oshukudamu
    おうしゅくダム
(place-name) Oushuku Dam

鶯歌燕舞


莺歌燕舞

see styles
yīng gē yàn wǔ
    ying1 ge1 yan4 wu3
ying ko yen wu
the warbler sings and the swallow dances; prosperity abounds (idiom)

休氏樹鶯


休氏树莺

see styles
xiū shì shù yīng
    xiu1 shi4 shu4 ying1
hsiu shih shu ying
(bird species of China) Hume's bush warbler (Horornis brunnescens)

冠紋柳鶯


冠纹柳莺

see styles
guān wén liǔ yīng
    guan1 wen2 liu3 ying1
kuan wen liu ying
(bird species of China) Claudia's leaf warbler (Phylloscopus claudiae)

北短翅鶯


北短翅莺

see styles
běi duǎn chì yīng
    bei3 duan3 chi4 ying1
pei tuan ch`ih ying
    pei tuan chih ying
(bird species of China) Baikal bush warbler (Locustella davidi)

厚嘴葦鶯


厚嘴苇莺

see styles
hòu zuǐ wěi yīng
    hou4 zui3 wei3 ying1
hou tsui wei ying
(bird species of China) thick-billed warbler (Phragamaticola aedon)

史氏蝗鶯


史氏蝗莺

see styles
shǐ shì huáng yīng
    shi3 shi4 huang2 ying1
shih shih huang ying
(bird species of China) Styan's grasshopper warbler (Locustella pleskei)

嘰咋柳鶯


叽咋柳莺

see styles
jī zǎ liǔ yīng
    ji1 za3 liu3 ying1
chi tsa liu ying
(bird species of China) common chiffchaff (Phylloscopus collybita)

噪大葦鶯


噪大苇莺

see styles
zào dà wěi yīng
    zao4 da4 wei3 ying1
tsao ta wei ying
(bird species of China) clamorous reed warbler (Acrocephalus stentoreus)

四川柳鶯


四川柳莺

see styles
sì chuān liǔ yīng
    si4 chuan1 liu3 ying1
ssu ch`uan liu ying
    ssu chuan liu ying
(bird species of China) Sichuan leaf warbler (Phylloscopus forresti)

寬嘴鶲鶯


宽嘴鹟莺

see styles
kuān zuǐ wēng yīng
    kuan1 zui3 weng1 ying1
k`uan tsui weng ying
    kuan tsui weng ying
(bird species of China) broad-billed warbler (Tickellia hodgsoni)

寬尾樹鶯


宽尾树莺

see styles
kuān wěi shù yīng
    kuan1 wei3 shu4 ying1
k`uan wei shu ying
    kuan wei shu ying
(bird species of China) Cetti's warbler (Cettia cetti)

峨嵋鶲鶯


峨嵋鹟莺

see styles
é méi wēng yīng
    e2 mei2 weng1 ying1
o mei weng ying
(bird species of China) Martens's warbler (Seicercus omeiensis)

峨眉柳鶯


峨眉柳莺

see styles
é méi liǔ yīng
    e2 mei2 liu3 ying1
o mei liu ying
(bird species of China) Emei leaf warbler (Phylloscopus emeiensis)

巨嘴柳鶯


巨嘴柳莺

see styles
jù zuǐ liǔ yīng
    ju4 zui3 liu3 ying1
chü tsui liu ying
(bird species of China) Radde's warbler (Phylloscopus schwarzi)

布氏葦鶯


布氏苇莺

see styles
bù shì wěi yīng
    bu4 shi4 wei3 ying1
pu shih wei ying
(bird species of China) Blyth's reed warbler (Acrocephalus dumetorum)

強腳樹鶯


强脚树莺

see styles
qiáng jiǎo shù yīng
    qiang2 jiao3 shu4 ying1
ch`iang chiao shu ying
    chiang chiao shu ying
(bird species of China) brown-flanked bush warbler (Horornis fortipes)

日本柳鶯


日本柳莺

see styles
rì běn liǔ yīng
    ri4 ben3 liu3 ying1
jih pen liu ying
(bird species of China) Japanese leaf warbler (Phylloscopus xanthodryas)

日本樹鶯


日本树莺

see styles
rì běn shù yīng
    ri4 ben3 shu4 ying1
jih pen shu ying
(bird species of China) Japanese bush warbler (Cettia diphone)

暗冕鷦鶯


暗冕鹪莺

see styles
àn miǎn jiāo yīng
    an4 mian3 jiao1 ying1
an mien chiao ying
(bird species of China) rufescent prinia (Prinia rufescens)

暗綠柳鶯


暗绿柳莺

see styles
àn lǜ liǔ yīng
    an4 lu:4 liu3 ying1
an lü liu ying
(bird species of China) greenish warbler (Phylloscopus trochiloides)

會胸鷦鶯


会胸鹪莺

see styles
huì xiōng jiāo yīng
    hui4 xiong1 jiao1 ying1
hui hsiung chiao ying
(bird species of China) grey-breasted prinia (Prinia hodgsonii)

栗頭地鶯


栗头地莺

see styles
lì tóu dì yīng
    li4 tou2 di4 ying1
li t`ou ti ying
    li tou ti ying
(bird species of China) chestnut-headed tesia (Cettia castaneocoronata)

栗頭鶲鶯


栗头鹟莺

see styles
lì tóu wēng yīng
    li4 tou2 weng1 ying1
li t`ou weng ying
    li tou weng ying
(bird species of China) chestnut-crowned warbler (Seicercus castaniceps)

棕扇尾鶯


棕扇尾莺

see styles
zōng shàn wěi yīng
    zong1 shan4 wei3 ying1
tsung shan wei ying
(bird species of China) zitting cisticola (Cisticola juncidis)

棕眉柳鶯


棕眉柳莺

see styles
zōng méi liǔ yīng
    zong1 mei2 liu3 ying1
tsung mei liu ying
(bird species of China) yellow-streaked warbler (Phylloscopus armandii)

棕腹柳鶯


棕腹柳莺

see styles
zōng fù liǔ yīng
    zong1 fu4 liu3 ying1
tsung fu liu ying
(bird species of China) buff-throated warbler (Phylloscopus subaffinis)

棕臉鶲鶯


棕脸鹟莺

see styles
zōng liǎn wēng yīng
    zong1 lian3 weng1 ying1
tsung lien weng ying
(bird species of China) rufous-faced warbler (Abroscopus albogularis)

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

12

This page contains 100 results for "鶯" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary