Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 105 total results for your search. I have created 2 pages of results for you. Each page contains 100 results...

12
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
 negi(p); negi
    ねぎ(P); ネギ
(kana only) Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion


see styles
cōng
    cong1
ts`ung
    tsung
scallion; green onion
See:

葱南

see styles
 sounan / sonan
    そうなん
(personal name) Sounan

葱子

see styles
 soushi / soshi
    そうし
(given name) Soushi

葱尾

see styles
 negio
    ねぎお
(place-name) Negio

葱油

see styles
 negiabura
    ねぎあぶら
scallion oil

葱花

see styles
 gibou / gibo
    ぎぼう
(surname) Gibou

葱間

see styles
 negima; negima
    ねぎま; ネギま
(kana only) (See 焼き鳥・1) chicken and scallion skewer

葱頭

see styles
 tamanegi
    たまねぎ
(kana only) onion (Allium cepa)

葱鮪

see styles
 negima
    ねぎま
(kana only) {food} one-pot meal of spring onions and tuna

冬葱

see styles
 fuyuki
    ふゆき
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion

分葱

see styles
 wakegi; wakegi
    わけぎ; ワケギ
(kana only) tree onion (Allium x proliferum)

大蔥


大葱

see styles
dà cōng
    da4 cong1
ta ts`ung
    ta tsung
leek; Chinese onion

小蔥


小葱

see styles
xiǎo cōng
    xiao3 cong1
hsiao ts`ung
    hsiao tsung
shallot; spring onion; CL:把[ba3]

水葱

see styles
 nagi
    なぎ
(archaism) Monochoria korsakowii (species of flowering plant)

洋蔥


洋葱

see styles
yáng cōng
    yang2 cong1
yang ts`ung
    yang tsung
onion (Allium cepa); bulb onion

浅葱

see styles
 asatsuki; asatsuki
    あさつき; アサツキ
chive (Allium schoenoprasum); chives; (female given name) Asagi

海葱

see styles
 kaisou; kaisou / kaiso; kaiso
    かいそう; カイソウ
white squill (Urginea maritima); sea onion

玉葱

see styles
 tamanegi
    たまねぎ
(kana only) onion (Allium cepa)

白葱

see styles
 shironegi
    しろねぎ
white spring onion; white scallion

真葱

see styles
 maki
    まき
(personal name) Maki

茖葱

see styles
gé cōng
    ge2 cong1
ko ts`ung
    ko tsung
 kakusō
wild scallion

茗葱

see styles
míng cōng
    ming2 cong1
ming ts`ung
    ming tsung
 myōsō
green onions

菜葱

see styles
 nagi
    なぎ
(archaism) Monochoria korsakowii (species of flowering plant)

萌葱

see styles
 moegi
    もえぎ
light yellowish green; color of a freshly sprouted onion; (female given name) Moegi

蔥屬


葱属

see styles
cōng shǔ
    cong1 shu3
ts`ung shu
    tsung shu
genus Allium

蔥嶺


葱岭

see styles
cōng lǐng
    cong1 ling3
ts`ung ling
    tsung ling
old name for the Pamirs 帕米爾高原|帕米尔高原[Pa4 mi3 er3 Gao1 yuan2]

蔥綠


葱绿

see styles
cōng lǜ
    cong1 lu:4
ts`ung lü
    tsung lü
verdant

蔥翠


葱翠

see styles
cōng cuì
    cong1 cui4
ts`ung ts`ui
    tsung tsui
fresh green

蔥花


葱花

see styles
cōng huā
    cong1 hua1
ts`ung hua
    tsung hua
chopped onion

蔥蔥


葱葱

see styles
cōng cōng
    cong1 cong1
ts`ung ts`ung
    tsung tsung
verdant and thick (foliage, grass etc)

蔥蘢


葱茏

see styles
cōng lóng
    cong1 long2
ts`ung lung
    tsung lung
verdant and lush

蔥頭


葱头

see styles
cōng tóu
    cong1 tou2
ts`ung t`ou
    tsung tou
onion; Western round onion

蔥鬱


葱郁

see styles
cōng yù
    cong1 yu4
ts`ung yü
    tsung yü
verdant; lush green and full of life

蔥黃


葱黄

see styles
cōng huáng
    cong1 huang2
ts`ung huang
    tsung huang
yellow green

長葱

see styles
 naganegi
    ながねぎ
scallion; shallot; green onion; spring onion

青葱

see styles
 aonegi
    あおねぎ
(food term) green spring onion

青蔥


青葱

see styles
qīng cōng
    qing1 cong1
ch`ing ts`ung
    ching tsung
scallion; green onion; verdant; lush green
See: 青葱

革葱

see styles
gé cōng
    ge2 cong1
ko ts`ung
    ko tsung
wild scallion

革蔥


革葱

see styles
gé cōng
    ge2 cong1
ko ts`ung
    ko tsung
latārka, 'green onions' (M.W.), tr. as 蒜 garlic.

韮葱

see styles
 niranegi; niranegi
    にらねぎ; ニラネギ
(kana only) broadleaf wild leek (Allium ampeloprasum)

鴨葱

see styles
 kamonegi
    かもねぎ
(expression) (1) (slang) (abbreviation) along comes a sucker just begging to be parted from his money; (2) double stroke of good luck; Perfect timing!; How convenient (for you to show up)!

葱とろ

see styles
 negitoro
    ねぎとろ
(kana only) tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping)

葱パイ

see styles
 negipai; negipai
    ねぎパイ; ネギパイ
(kana only) {food} green onion pancake

葱坊主

see styles
 negibouzu / negibozu
    ねぎぼうず
onion head

葱油餅

see styles
 tsonyuupin / tsonyupin
    ツォンユーピン
scallion pancake (chi: cōngyóubǐng); green onion cake

葱鮪鍋

see styles
 negimanabe
    ねぎまなべ
(See 葱鮪) stew based on spring onions and tuna

ポロ葱

see styles
 poronegi; poronegi
    ポロねぎ; ポロネギ
(kana only) (See ポワロー,リーキ) leek (Allium porrum)

万能葱

see styles
 bannounegi / bannonegi
    ばんのうねぎ
(food term) thin green spring onion shoots (esp. minced as a condiment)

倒栽蔥


倒栽葱

see styles
dào zāi cōng
    dao4 zai1 cong1
tao tsai ts`ung
    tao tsai tsung
to fall headlong; (fig.) to suffer an ignominious failure

水浅葱

see styles
 mizuasagi
    みずあさぎ
light light blue; pale blue

洋蔥圈


洋葱圈

see styles
yáng cōng quān
    yang2 cong1 quan1
yang ts`ung ch`üan
    yang tsung chüan
onion ring

浅葱斑

see styles
 asagimadara
    あさぎまだら
(kana only) chestnut tiger butterfly (Parantica sita)

浅葱色

see styles
 asagiiro / asagiro
    あさぎいろ
pale blue-green

細香蔥


细香葱

see styles
xì xiāng cōng
    xi4 xiang1 cong1
hsi hsiang ts`ung
    hsi hsiang tsung
chive

萌葱台

see styles
 moyugidai
    もゆぎだい
(place-name) Moyugidai

萌葱色

see styles
 moegiiro / moegiro
    もえぎいろ
light green; yellowish-green

蔥抓餅


葱抓饼

see styles
cōng zhuā bǐng
    cong1 zhua1 bing3
ts`ung chua ping
    tsung chua ping
flaky scallion pancake (made with dough, not batter)

蔥油餅


葱油饼

see styles
cōng yóu bǐng
    cong1 you2 bing3
ts`ung yu ping
    tsung yu ping
scallion pancake

蝦夷葱

see styles
 ezonegi; ezonegi
    えぞねぎ; エゾネギ
(kana only) chives (Allium schoenoprasum var. schoenoprasum)

蝦夷蔥


虾夷葱

see styles
xiā yí cōng
    xia1 yi2 cong1
hsia i ts`ung
    hsia i tsung
chive

西洋葱

see styles
 seiyounegi / seyonegi
    せいようねぎ
(1) leek (edible plant, Allium porrum); (2) chive (edible plant, Allium schoenoprasum)

赤玉葱

see styles
 akatamanegi
    あかたまねぎ
red onion; purple onion

金蔥粉


金葱粉

see styles
jīn cōng fěn
    jin1 cong1 fen3
chin ts`ung fen
    chin tsung fen
glitter (sparkling material)

金蔥膠


金葱胶

see styles
jīn cōng jiāo
    jin1 cong1 jiao1
chin ts`ung chiao
    chin tsung chiao
glitter glue

アイヌ葱

see styles
 ainunegi; ainunegi
    アイヌねぎ; アイヌネギ
(kana only) (See ぎょうじゃにんにく) Alpine leek (Allium victorialis var. platyphyllum)

算哪根蔥


算哪根葱

see styles
suàn nǎ gēn cōng
    suan4 na3 gen1 cong1
suan na ken ts`ung
    suan na ken tsung
who do (you) think (you) are?; who does (he, she etc) think (he, she) is?

高野真葱

see styles
 kounomaki / konomaki
    こうのまき
(person) Kōno Maki

鬱鬱蔥蔥


郁郁葱葱

see styles
yù yù cōng cōng
    yu4 yu4 cong1 cong1
yü yü ts`ung ts`ung
    yü yü tsung tsung
verdant and lush (idiom)

Variations:
水葱
菜葱

see styles
 nagi
    なぎ
(archaism) (See 水葵) Monochoria korsakowii (species of flowering plant)

Variations:
白ねぎ
白葱

see styles
 shironegi
    しろねぎ
white spring onion; white scallion

Variations:
長ねぎ
長葱

see styles
 naganegi
    ながねぎ
scallion; shallot; green onion; spring onion

Variations:
葱トロ
葱とろ

see styles
 negitoro(toro); negitoro(toro); negitoro
    ねぎトロ(葱トロ); ねぎとろ(葱とろ); ネギトロ
(kana only) tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping)

Variations:
萌葱
萌黄
萠黄

see styles
 moegi; moyogi(ok)
    もえぎ; もよぎ(ok)
(See 萌黄色) light yellowish green; color of a freshly sprouted onion

Variations:
浅葱斑
浅黄斑蝶

see styles
 asagimadara; asagimadara
    あさぎまだら; アサギマダラ
(kana only) chestnut tiger butterfly (Parantica sita)

Variations:
赤玉葱
赤たまねぎ

see styles
 akatamanegi
    あかたまねぎ
red onion; purple onion

Variations:
冬葱
冬ねぎ
冬ネギ

see styles
 fuyuki(冬); fuyunegi
    ふゆき(冬葱); ふゆねぎ
(See ネギ) Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion

Variations:
小ネギ
小ねぎ
小葱

see styles
 konegi
    こねぎ
green spring onion shoots

Variations:
白ネギ
白ねぎ
白葱

see styles
 shironegi
    しろねぎ
white spring onion; white scallion

Variations:
細ネギ
細ねぎ
細葱

see styles
 hosonegi
    ほそねぎ
green spring onion shoots

Variations:
葉ネギ
葉ねぎ
葉葱

see styles
 hanegi
    はねぎ
(See 青ネギ) green spring onion

Variations:
長ネギ
長ねぎ
長葱

see styles
 naganegi
    ながねぎ
scallion; green onion; spring onion

Variations:
青ネギ
青ねぎ
青葱

see styles
 aonegi
    あおねぎ
green spring onion

Variations:
青葱
青ねぎ
青ネギ

see styles
 aonegi(青, 青negi); aonegi(青negi)
    あおねぎ(青葱, 青ねぎ); あおネギ(青ネギ)
{food} green spring onion

Variations:
鴨ネギ
鴨葱
鴨ねぎ

see styles
 kamonegi; kamonegi
    かもねぎ; カモネギ
(expression) (1) (abbreviation) (kana only) (See 鴨がねぎを背負って来る) along comes a sucker just begging to be parted from his money; (expression) (2) (slang) (kana only) double stroke of good luck; perfect timing!; how convenient (for you to show up)!

鴨が葱をしょって来る

see styles
 kamoganegioshottekuru
    かもがねぎをしょってくる
(exp,vk) along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back

鴨が葱を背負って来る

see styles
 kamoganegioshottekuru
    かもがねぎをしょってくる
(exp,vk) along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back

Variations:
浅葱
浅黄(ateji)

see styles
 asagi
    あさぎ
pale blue-green

Variations:
鬱蒼
欝蒼
鬱葱(rK)

see styles
 ussou / usso
    うっそう
(adj-t,adv-to) thick; dense; luxuriant

Variations:
玉ねぎ(P)
玉葱
葱頭

see styles
 tamanegi(p); tamanegi
    たまねぎ(P); タマネギ
(kana only) onion (Allium cepa)

Variations:
葱坊主
ネギ坊主
ねぎ坊主

see styles
 negibouzu / negibozu
    ねぎぼうず
onion flower head

Variations:
ねぎ焼き
ネギ焼き
葱焼き

see styles
 negiyaki
    ねぎやき
{food} (See お好み焼き) negiyaki; savoury pancake dish similar to okonomiyaki made with a great amount of green onion

Variations:
万能ネギ
万能ねぎ
万能葱

see styles
 bannounegi / bannonegi
    ばんのうねぎ
{food} thin green spring onion shoots (esp. minced as a condiment)

Variations:
九条ネギ
九条ねぎ
九条葱

see styles
 kujounegi / kujonegi
    くじょうねぎ
(See 青ネギ) Kujō spring onion (variety common in the Kansai region)

Variations:
蝦夷ネギ
蝦夷ねぎ
蝦夷葱

see styles
 ezonegi; ezonegi
    えぞねぎ; エゾネギ
(kana only) chives (Allium schoenoprasum var. schoenoprasum)

Variations:
西洋ネギ
西洋ねぎ
西洋葱

see styles
 seiyounegi / seyonegi
    せいようねぎ
(1) leek (Allium porrum); (2) chive (Allium schoenoprasum)

Variations:
圷ねぎ
圷葱
圷ネギ(sK)

see styles
 akutsunegi
    あくつねぎ
(rare) red variety of Welsh onion grown in Ibaraki Prefecture

Variations:
辣韮

辣韭(rK)
茖葱(rK)

see styles
 rakkyou; rakkyo; rakkyou; rakkyo / rakkyo; rakkyo; rakkyo; rakkyo
    らっきょう; らっきょ; ラッキョウ; ラッキョ
(1) (kana only) Chinese onion (Allium chinense); Chinese scallion; Kiangsi scallion; rakkyo; (2) (kana only) (abbreviation) (See らっきょう漬け) pickled Chinese onion

Variations:
カモがネギを背負ってくる
カモがネギを背負って来る
鴨がねぎを背負ってくる
鴨がねぎを背負って来る
鴨が葱を背負ってくる
鴨が葱を背負って来る
鴨が葱をしょって来る
鴨が葱をしょってくる

see styles
 kamoganegioshottekuru(kamoganegio背負ttekuru, kamoganegio背負tte来ru); kamoganegioshottekuru(鴨ganegio背負ttekuru, 鴨ganegio背負tte来ru, 鴨gao背負ttekuru, 鴨gao背負tte来ru, 鴨gaoshotte来ru, 鴨gaoshottekuru)
    カモがねぎをしょってくる(カモがネギを背負ってくる, カモがネギを背負って来る); かもがねぎをしょってくる(鴨がねぎを背負ってくる, 鴨がねぎを背負って来る, 鴨が葱を背負ってくる, 鴨が葱を背負って来る, 鴨が葱をしょって来る, 鴨が葱をしょってくる)
(exp,vk) (See 鴨鍋) along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back

Variations:
鴨が葱を背負って来る
カモがネギを背負ってくる(sK)
カモがネギを背負って来る(sK)
鴨がねぎを背負ってくる(sK)
鴨がねぎを背負って来る(sK)
鴨が葱を背負ってくる(sK)
鴨が葱をしょって来る(sK)
鴨が葱をしょってくる(sK)

see styles
 kamoganegioshottekuru
    かもがねぎをしょってくる
(exp,vk) (idiom) (See 鴨鍋) along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

12

This page contains 100 results for "葱" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary