Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 51 total results for your search.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
jué
    jue2
chüeh
 shaku; saku(ok)
    しゃく; さく(ok)
ancient bronze wine holder with 3 legs and loop handle; nobility
(1) (hist) jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); (2) peerage (hereditary title bestowed by the emperor); (female given name) Tsukasa

爵位

see styles
jué wèi
    jue2 wei4
chüeh wei
 shakui
    しゃくい
order of feudal nobility, namely: Duke 公[gong1], Marquis 侯[hou2], Count 伯[bo2], Viscount 子[zi3], Baron 男[nan2]
peerage; court rank

爵克

see styles
 takayoshi
    たかよし
(male given name) Takayoshi

爵士

see styles
jué shì
    jue2 shi4
chüeh shih
knight; Sir; (loanword) jazz

爵祿


爵禄

see styles
jué lù
    jue2 lu4
chüeh lu
 shakuroku
rank and emolument of nobility
rank and emolument

世爵

see styles
shì jué
    shi4 jue2
shih chüeh
Spyker

五爵

see styles
 goshaku
    ごしゃく
(hist) (See 五等爵,公爵・こうしゃく,侯爵・こうしゃく,伯爵・はくしゃく,子爵・ししゃく,男爵・だんしゃく・1) five ranks of nobility (in Japan; 1868-1946)

人爵

see styles
 jinshaku
    じんしゃく
worldly honors; worldly honours

伯爵

see styles
bó jué
    bo2 jue2
po chüeh
 hakushaku
    はくしゃく
earl; count; earldom or countship (old)
(See 五等爵) count; earl

侯爵

see styles
hóu jué
    hou2 jue2
hou chüeh
 koushaku / koshaku
    こうしゃく
marquis
(See 五等爵) marquis; marquess

公爵

see styles
gōng jué
    gong1 jue2
kung chüeh
 koushaku / koshaku
    こうしゃく
duke; dukedom
(See 五等爵) prince; duke

勲爵

see styles
 kunshaku
    くんしゃく
peerage and order of merit

勳爵


勋爵

see styles
xūn jué
    xun1 jue2
hsün chüeh
Lord (UK hereditary nobility); UK life peer

叙爵

see styles
 joshaku
    じょしゃく
conferring a peerage

名爵

see styles
míng jué
    ming2 jue2
ming chüeh
MG Motor (car manufacturer)

天爵

see styles
 tenshaku
    てんしゃく
true merit; natural nobility

子爵

see styles
zǐ jué
    zi3 jue2
tzu chüeh
 shishaku
    ししゃく
viscount
(See 五等爵) viscount

官爵

see styles
guān jué
    guan1 jue2
kuan chüeh
 kanshaku; kanjaku; kanzaku(ok); tsukasakouburi(ok) / kanshaku; kanjaku; kanzaku(ok); tsukasakoburi(ok)
    かんしゃく; かんじゃく; かんざく(ok); つかさこうぶり(ok)
official ranking; titles and honors
(See 官職,爵位) government post and court rank

封爵

see styles
fēng jué
    feng1 jue2
feng chüeh
 houshaku / hoshaku
    ほうしゃく
to confer a title; to ennoble; to knight; title of nobility
enfeoffment (incl. bestowal of government post and court rank)

康爵

see styles
 yasutaka
    やすたか
(personal name) Yasutaka

授爵

see styles
 jushaku
    じゅしゃく
(noun, transitive verb) elevation to peerage

晉爵


晋爵

see styles
jìn jué
    jin4 jue2
chin chüeh
to join the nobility; to rise through the nobility

栄爵

see styles
 eishaku / eshaku
    えいしゃく
peerage

男爵

see styles
nán jué
    nan2 jue2
nan chüeh
 danshaku
    だんしゃく
baron
(1) (See 五等爵) baron; (2) (See 男爵芋) Irish cobbler (variety of potato)

襲爵

see styles
 shuushaku / shushaku
    しゅうしゃく
(n,vs,vi) succession to the peerage

爵士樂


爵士乐

see styles
jué shì yuè
    jue2 shi4 yue4
chüeh shih yüeh
jazz (loanword)

爵士舞

see styles
jué shì wǔ
    jue2 shi4 wu3
chüeh shih wu
jazz (loanword)

爵士鼓

see styles
jué shì gǔ
    jue2 shi4 gu3
chüeh shih ku
drum kit (Tw)

五等爵

see styles
 gotoushaku / gotoshaku
    ごとうしゃく
(hist) (See 公爵,侯爵,伯爵,子爵,男爵・1) five ranks of nobility (in Japan; 1869-1947)

准男爵

see styles
 jundanshaku
    じゅんだんしゃく
baronet

女公爵

see styles
nǚ gōng jué
    nu:3 gong1 jue2
nü kung chüeh
duchess

巨爵座

see styles
jù jué zuò
    ju4 jue2 zuo4
chü chüeh tso
Crater (constellation)

清男爵

see styles
 shousaku / shosaku
    しょうさく
(given name) Shousaku

男爵芋

see styles
 danshakuimo
    だんしゃくいも
Irish Cobbler potato

男爵薯

see styles
 danshakuimo
    だんしゃくいも
Irish Cobbler potato

爵士音樂


爵士音乐

see styles
jué shì yīn yuè
    jue2 shi4 yin1 yue4
chüeh shih yin yüeh
jazz (loanword)

五等爵位

see styles
wǔ děng jué wèi
    wu3 deng3 jue2 wei4
wu teng chüeh wei
five orders of feudal nobility, namely: Duke 公[gong1], Marquis 侯[hou2], Count 伯[bo2], Viscount 子[zi3], Baron 男[nan2]

伯爵夫人

see styles
 hakushakufujin
    はくしゃくふじん
countess

侯爵夫人

see styles
 koushakufujin / koshakufujin
    こうしゃくふじん
marchioness

公爵夫人

see styles
gōng jué fū rén
    gong1 jue2 fu1 ren2
kung chüeh fu jen
 koushakufujin / koshakufujin
    こうしゃくふじん
duchess
princess; duchess

加官晉爵


加官晋爵

see styles
jiā guān jìn jué
    jia1 guan1 jin4 jue2
chia kuan chin chüeh
to confer a title an official position

加官進爵


加官进爵

see styles
jiā guān jìn jué
    jia1 guan1 jin4 jue2
chia kuan chin chüeh
promotion to the nobility (idiom)

幣原男爵

see styles
 shideharadanshaku
    しではらだんしゃく
(person) Shidehara Danshaku

法螺男爵

see styles
 horadanshaku
    ほらだんしゃく
(person) Baron Munchausen (fiction)

男爵夫人

see styles
 danshakufujin
    だんしゃくふじん
baroness

高官顯爵


高官显爵

see styles
gāo guān xiǎn jué
    gao1 guan1 xian3 jue2
kao kuan hsien chüeh
high ranking

ナイト爵位

see styles
 naitoshakui
    ナイトしゃくい
knighthood

格雷伯爵茶

see styles
gé léi bó jué chá
    ge2 lei2 bo2 jue2 cha2
ko lei po chüeh ch`a
    ko lei po chüeh cha
Earl Grey tea

自由爵士樂


自由爵士乐

see styles
zì yóu jué shì yuè
    zi4 you2 jue2 shi4 yue4
tzu yu chüeh shih yüeh
free jazz (music genre)

Variations:
准男爵
準男爵

see styles
 jundanshaku
    じゅんだんしゃく
baronet

Variations:
男爵芋
男爵薯

see styles
 danshakuimo
    だんしゃくいも
Irish Cobbler potato

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

This page contains 51 results for "爵" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary