Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 74 total results for your ネギ search.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

ネギ

see styles
 neki
    ネキ
(suffix noun) (net-sl) (from あねき) (See 姉貴・あねき・1,ニキ) sis; (female) person who can be relied upon; dependable woman

ねぎ谷

see styles
 negidani
    ねぎだに
(place-name) Negidani

ネキ内

see styles
 nekiuchi
    ネキうち
(place-name) Nekiuchi

ベネギ

see styles
 benegi
    ベネギ
(personal name) Benegui

冬ねぎ

see styles
 fuyunegi
    ふゆねぎ
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion

玉ねぎ

see styles
 tamanegi
    たまねぎ
(kana only) onion (Allium cepa)

白ねぎ

see styles
 shironegi
    しろねぎ
white spring onion; white scallion

長ねぎ

see styles
 naganegi
    ながねぎ
scallion; shallot; green onion; spring onion

青ねぎ

see styles
 aonegi
    あおねぎ
(food term) green spring onion

鴨ねぎ

see styles
 kamonegi
    かもねぎ
(expression) (1) (slang) (abbreviation) along comes a sucker just begging to be parted from his money; (2) double stroke of good luck; Perfect timing!; How convenient (for you to show up)!

ねぎだく

see styles
 negidaku
    ねぎだく
containing more onions or leeks than usual (of gyudon, etc.)

ネギトロ

see styles
 negitoro
    ネギトロ
(kana only) tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping)

まねき猫

see styles
 manekineko
    まねきねこ
(personal name) Manekineko

エゾネギ

see styles
 ezonegi
    エゾネギ
(kana only) chives (Allium schoenoprasum var. schoenoprasum)

タマネギ

see styles
 tamanegi
    タマネギ
(kana only) onion (Allium cepa)

マネキン

see styles
 manekin
    マネキン
mannequin

マネキ瀬

see styles
 manekise
    マネキせ
(place-name) Manekise

リネキン

see styles
 rinekin
    リネキン
(personal name) Linnekin

万能ねぎ

see styles
 bannounegi / bannonegi
    ばんのうねぎ
(food term) thin green spring onion shoots (esp. minced as a condiment)

手まねき

see styles
 temaneki
    てまねき
(noun/participle) beckoning

ねぎぼうず

see styles
 negibouzu / negibozu
    ねぎぼうず
(surname) Negibouzu

こまねぎ峠

see styles
 komanegitouge / komanegitoge
    こまねぎとうげ
(place-name) Komanegitōge

アイヌネギ

see styles
 ainunegi
    アイヌネギ
(kana only) Alpine leek (Allium victorialis var. platyphyllum)

カーネギー

see styles
 kaanegii / kanegi
    カーネギー
(place-name, surname) Carnegie

シオマネキ

see styles
 shiomaneki
    シオマネキ
(kana only) fiddler crab (esp. species Uca arcuata)

スンスネギ

see styles
 sunsunegi
    スンスネギ
(surname) Zunzunegui

マネキン2

see styles
 manekintsuu / manekintsu
    マネキンツー
(work) Mannequin Two On the Move (film); (wk) Mannequin Two On the Move (film)

メネギーニ

see styles
 menegiini / menegini
    メネギーニ
(personal name) Meneghini

赤たまねぎ

see styles
 akatamanegi
    あかたまねぎ
red onion; purple onion

Variations:
白ねぎ
白葱

see styles
 shironegi
    しろねぎ
white spring onion; white scallion

Variations:
長ねぎ
長葱

see styles
 naganegi
    ながねぎ
scallion; shallot; green onion; spring onion

カーネギー湖

see styles
 kaanegiiko / kanegiko
    カーネギーこ
(place-name) Lake Carnegie

スネギリョフ

see styles
 sunegiryofu
    スネギリョフ
(personal name) Snegirev

オンネキキン川

see styles
 onnekikingawa
    オンネキキンがわ
(place-name) Onnekikingawa

マネキンガール

see styles
 manekingaaru / manekingaru
    マネキンガール
mannequin (wasei: mannequin girl); young woman employed to show clothes to customers

カーネギーホール

see styles
 kaanegiihooru / kanegihooru
    カーネギーホール
(place-name) Carnegie Hall (New York)

カーネギーメロン

see styles
 kaanegiimeron / kanegimeron
    カーネギーメロン
(place-name) Carnegie Mellon (University)

デールカーネギー

see styles
 deerukaanegii / deerukanegi
    デールカーネギー
(person) Dale Carnegie

マネキン・ガール

see styles
 manekin gaaru / manekin garu
    マネキン・ガール
mannequin (wasei: mannequin girl); young woman employed to show clothes to customers

メネギンオリンド

see styles
 meneginorindo
    メネギンオリンド
(person) Meneghin Olindo

Variations:
ねぎだく
ネギだく

see styles
 negidaku; negidaku
    ねぎだく; ネギだく
(See つゆだく) containing more onions or leeks than usual (of gyudon, etc.)

ねぎぼうずSAYO

see styles
 negibouzusayo / negibozusayo
    ねぎぼうずさよ
(person) Negibouzu Sayo

Variations:
赤玉葱
赤たまねぎ

see styles
 akatamanegi
    あかたまねぎ
red onion; purple onion

Variations:
冬葱
冬ねぎ
冬ネギ

see styles
 fuyuki(冬葱); fuyunegi
    ふゆき(冬葱); ふゆねぎ
(See ネギ) Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion

Variations:
小ネギ
小ねぎ
小葱

see styles
 konegi
    こねぎ
green spring onion shoots

Variations:
白ネギ
白ねぎ
白葱

see styles
 shironegi
    しろねぎ
white spring onion; white scallion

Variations:
細ネギ
細ねぎ
細葱

see styles
 hosonegi
    ほそねぎ
green spring onion shoots

Variations:
葉ネギ
葉ねぎ
葉葱

see styles
 hanegi
    はねぎ
(See 青ネギ) green spring onion

Variations:
長ネギ
長ねぎ
長葱

see styles
 naganegi
    ながねぎ
scallion; green onion; spring onion

Variations:
青ネギ
青ねぎ
青葱

see styles
 aonegi
    あおねぎ
green spring onion

Variations:
青葱
青ねぎ
青ネギ

see styles
 aonegi(青葱, 青negi); aonegi(青negi)
    あおねぎ(青葱, 青ねぎ); あおネギ(青ネギ)
{food} green spring onion

Variations:
鴨ネギ
鴨葱
鴨ねぎ

see styles
 kamonegi; kamonegi
    かもねぎ; カモネギ
(expression) (1) (abbreviation) (kana only) (See 鴨がねぎを背負って来る) along comes a sucker just begging to be parted from his money; (expression) (2) (slang) (kana only) double stroke of good luck; perfect timing!; how convenient (for you to show up)!

アカネキンチャクダイ

see styles
 akanekinchakudai
    アカネキンチャクダイ
orangeface angelfish (Chaetodontoplus chrysocephalus)

アンドルーカーネギー

see styles
 andoruukaanegii / andorukanegi
    アンドルーカーネギー
(person) Andrew Carnegie

Variations:
手招き(P)
手まねき

see styles
 temaneki
    てまねき
(noun, transitive verb) beckoning

鴨がねぎをしょってくる

see styles
 kamoganegioshottekuru
    かもがねぎをしょってくる
(exp,vk) along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back

鴨がねぎをしょって来る

see styles
 kamoganegioshottekuru
    かもがねぎをしょってくる
(exp,vk) along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back

鴨がねぎを背負ってくる

see styles
 kamoganegioshottekuru
    かもがねぎをしょってくる
(exp,vk) along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back

鴨がねぎを背負って来る

see styles
 kamoganegioshottekuru
    かもがねぎをしょってくる
(exp,vk) along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back

Variations:
玉ねぎ(P)
玉葱
葱頭

see styles
 tamanegi(p); tamanegi
    たまねぎ(P); タマネギ
(kana only) onion (Allium cepa)

Variations:
ねぎ焼き
ネギ焼き
葱焼き

see styles
 negiyaki
    ねぎやき
{food} (See お好み焼き) negiyaki; savoury pancake dish similar to okonomiyaki made with a great amount of green onion

Variations:
万能ネギ
万能ねぎ
万能葱

see styles
 bannounegi / bannonegi
    ばんのうねぎ
{food} thin green spring onion shoots (esp. minced as a condiment)

Variations:
九条ネギ
九条ねぎ
九条葱

see styles
 kujounegi / kujonegi
    くじょうねぎ
(See 青ネギ) Kujō spring onion (variety common in the Kansai region)

Variations:
葱坊主
ネギ坊主
ねぎ坊主

see styles
 negibouzu / negibozu
    ねぎぼうず
onion flower head

Variations:
蝦夷ネギ
蝦夷ねぎ
蝦夷葱

see styles
 ezonegi; ezonegi
    えぞねぎ; エゾネギ
(kana only) chives (Allium schoenoprasum var. schoenoprasum)

Variations:
西洋ネギ
西洋ねぎ
西洋葱

see styles
 seiyounegi / seyonegi
    せいようねぎ
(1) leek (Allium porrum); (2) chive (Allium schoenoprasum)

Variations:
圷ねぎ
圷葱
圷ネギ(sK)

see styles
 akutsunegi
    あくつねぎ
(rare) red variety of Welsh onion grown in Ibaraki Prefecture

Variations:
マネキンガール
マネキン・ガール

see styles
 manekingaaru; manekin gaaru / manekingaru; manekin garu
    マネキンガール; マネキン・ガール
mannequin (wasei: mannequin girl); young woman employed to show clothes to customers

Variations:
カモがネギを背負ってくる
カモがネギを背負って来る
鴨がねぎを背負ってくる
鴨がねぎを背負って来る
鴨が葱を背負ってくる
鴨が葱を背負って来る
鴨が葱をしょって来る
鴨が葱をしょってくる

see styles
 kamoganegioshottekuru(kamoganegio背負ttekuru, kamoganegio背負tte来ru); kamoganegioshottekuru(鴨ganegio背負ttekuru, 鴨ganegio背負tte来ru, 鴨ga葱o背負ttekuru, 鴨ga葱o背負tte来ru, 鴨ga葱oshotte来ru, 鴨ga葱oshottekuru)
    カモがねぎをしょってくる(カモがネギを背負ってくる, カモがネギを背負って来る); かもがねぎをしょってくる(鴨がねぎを背負ってくる, 鴨がねぎを背負って来る, 鴨が葱を背負ってくる, 鴨が葱を背負って来る, 鴨が葱をしょって来る, 鴨が葱をしょってくる)
(exp,vk) (See 鴨鍋) along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back

Variations:
鴨が葱を背負って来る
カモがネギを背負ってくる(sK)
カモがネギを背負って来る(sK)
鴨がねぎを背負ってくる(sK)
鴨がねぎを背負って来る(sK)
鴨が葱を背負ってくる(sK)
鴨が葱をしょって来る(sK)
鴨が葱をしょってくる(sK)

see styles
 kamoganegioshottekuru
    かもがねぎをしょってくる
(exp,vk) (idiom) (See 鴨鍋) along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back

Variations:
玉ねぎ(P)
玉葱
玉ネギ
葱頭(rK)

see styles
 tamanegi(p); tamanegi(p)
    たまねぎ(P); タマネギ(P)
(kana only) onion (Allium cepa)

Variations:
赤玉ねぎ
赤玉葱
赤たまねぎ
赤タマネギ

see styles
 akatamanegi
    あかたまねぎ
red onion; purple onion

Variations:
新玉ねぎ
新たまねぎ
新玉葱
新タマネギ
新玉ネギ

see styles
 shintamanegi
    しんたまねぎ
fresh onion (not cured to extend its shelf life); uncured onion

Variations:
カモがネギを背負ってくる
カモがネギを背負って来る
鴨がねぎを背負ってくる
鴨がねぎを背負って来る
鴨が葱を背負ってくる
鴨が葱を背負って来る
鴨が葱をしょって来る

see styles
 kamoganegioshottekuru(kamoganegio背負ttekuru, kamoganegio背負tte来ru); kamoganegioshottekuru(鴨ganegio背負ttekuru, 鴨ganegio背負tte来ru, 鴨ga葱o背負ttekuru, 鴨ga葱o背負tte来ru, 鴨ga葱oshotte来ru)
    カモがねぎをしょってくる(カモがネギを背負ってくる, カモがネギを背負って来る); かもがねぎをしょってくる(鴨がねぎを背負ってくる, 鴨がねぎを背負って来る, 鴨が葱を背負ってくる, 鴨が葱を背負って来る, 鴨が葱をしょって来る)
(exp,vk) (See 鴨鍋) along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back
This page contains 74 results for "ネギ" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary